dinni: (Default)
Преамбула для тех, кто не знает иврит: ... )
Диктую Д. слово по буквам. Первая буква, которую я произношу - "hимел". А раньше я думала, что так бывает только в анекдотах...

Впрочем, у меня простуда, и это многое объясняет.
dinni: (Default)
как Снегурочка закаляла сталь (В тексте по ссылке много мата, но текст все равно прекрасен. *подумав* Собственно, мат и делает его таким прекрасным)
dinni: (Default)
Стою вчера возле стенда с дешевыми книгами (одну, кстати, купила - но это же был Дж.Б.Пристли, причем такой, которого не переводили, по-моему! и вообще, я начала покупать книги по-английски, скоро Д. начнет приносить в дом бисер, ага). Вижу краем глаза название "Answers to Potter's questions". Опа, думаю, до чего техника дошла... присматриваюсь, и вижу, что оно называется "Answers to potters' questions". По следам какого-то журнала для гончаров.
dinni: (suschnosti)
Когда вместо "много лет выращиваем виноград(анавим) в Лахише" слышится "выращиваем арабов(аравим)" - это сразу к врачу или подождать?
dinni: (Default)
Лень расчехлять фотоаппарат, я вам словами расскажи. Возле раковины стоит чайник, оклеенный угрожающими надписями: "Лимонная кислота inside!" и "не пей, лимончиком станешь". Все бы хорошо, но рядом действительно лежат 3 лимона...

В домике на курногах бумажные стены. Я молчу о том, что когда сосед чихает, я с трудом подавляю желание крикнуть "будь здоров" - кроме всего прочего, он не понимает по-русски; но я так и не могу привыкнуть, что там уже не живут Ветка с Илюхой. Как-то раз я услышала храп и очень огорчилась - раньше Д. не храпел. Вы уже поняли? храп доносился от соседа и был совсем не стенобитный, как у одного моего бывшего соседа; это просто слышимость такая.

upd

Jan. 28th, 2007 02:29 am
dinni: (fioletovo)
Дорогие короли репейного рынка (поставщики натуральных шуб в Израиль), это только праздник такой. День Белого Кролика. По правилам игры в дневниках размещается явно ложная запись, содержащая намек на кролика. Явно ложная - в смысле, такая, в которую не должны поверить те, кто хорошо знает автора дневника. *подумав* Впрочем, те кто плохо знает тоже не должны бы...
Какие, боже правый, шубы в Израиле?
dinni: (Default)
Я сегодня записалась в Greenpeace. Белых кроликов защищать. Выдали фирменную футболку, фирменную бейсболку и фирменный баллончик с краской - обливать прохожих в меховых шубах.

upd
Дорогие, это только праздник такой. День Белого Кролика. По правилам игры в дневниках размещается явно ложная запись, содержащая намек на кролика. Явно ложная - в смысле, такая, в которую не должны поверить те, кто хорошо знает автора дневника. *подумав* Впрочем, те кто плохо знает тоже не должны бы...
Какие, боже правый, шубы в Израиле?

Еще upd
А вот еще человек играл... http://users.livejournal.com/yukka_/122755.html?style=mine
dinni: (duality)
Домовой брал почитать книжку, которую Дима переводит и сборник поэта, у кототорого был вечер. И то, и другое нашлись на полке, на которой 30 раз смотрели. Впрочем, это еще ничего. Однажды они, домовые, позаимствовали у Ветки учебник по программированию, а у меня - презервативы. Тогда, собственно, и было установлено, что домовых двое, они разнополые и у них интеллектуальные запросы. Сейчас в доме никак не могуи найтись учебник по Си (опять же) и двд с "Лед Зепелин". Что дальше?


ссылка в тему via [livejournal.com profile] pirson
dinni: (provoda)
Динки материться умеют плохо. Дорогой жилец, когда слышал, издевательски хихикал и прохаживался по поводу хорошей еврейской семьи, большого города и проч. (ну, папа мой ругаться вполне себе умеет - стройотряды и проч., но при ребенке он этого, не поверите, не делал).
Но когда-то Динок обучали на кассиршу для работы в гиловской "Меге", которая должна была открыться вот-вот. Обучали не только меня, нас, стажерок, было штук 15, кажется, и кассирши, работавшие в том супере, в котором нас обучали, взвыли, что смен мало. Начальство вняло и загнало нас в Лод (как бы это объяснить? в общем, не самый комфортный номер с не самым прекрасным населением. Работать там кассиршей - читай, легитимным источником сбрасывания эмоций - малоприятно. Уточняю - легитимным для не очень хороших людей, я-то стараюсь быть максимально вежливой, пока люди из сферы обслуживания соблюдают инструкции.)
Когда неделя практики закончилась, одна из моих местных товарок высунула голову в окно и высказалась в том смысле, что вонючий город, вонючая работа, да и клиенты пованивают. Угу, ответила я, и загнула что-то пятиэтажное - нет, я действительно не умею ругаться, разве что если допекут. Допекли. А что ты сказала, спросили меня коллеги.
На пятой минуте перевода завяла и я, и они. Непереводимая игра слов таки бывает...
dinni: (yascheric lezet)
Уважаемые, кто про себя какие веселые слухи-сказки или прикольные перевранные истории знает? Из серии "сидел Гоголь на заборе и всех нахуй посылал". Волну придумала shmorinМорин тут.

Привожу два примера. Отсюда:

"про Морин. :)))

Общались вчера с нашим товарищем из Днепра, и он приколол интересной историей. Пролил свет, так сказать, на мою темную личность.
Недавно кто-то пел какую-то мою песню в его присутствии, и хвалился, что даже лично знает автора. Поведал публике, что Морин - это действительно харьковский чувак, но его мало кто знает лично, потому что Морин на тусовке никогда не появляется, потому что он пидар.

Вот так, товарищи... А вы не знали?"
Морин - это такая совершенно прекрасная девушка, мы очень давно с ней знакомы, но вот эта деталь Моринской биографии явилась для меня полнейшей неожиданностью...

И моя личная история - про то, как один добрый человек, светлая ему память, в процессе расставания со мной рассказывал своей девушке (да, вот так все было непросто), что я и vetkryskВетка страшные ведьмы по жизни и можем очень сильно ей навредить. Девушка поверила и очень нас шугалась. (Примечание - если кто в комментах слово худое о ней скажет, убю. Она хорошая.)

Если кто хочет - ответьте у себя в жжурналах, а здесь бросьте ссылку. Хочется чего-то веселого. Елки-палки.
dinni: (udivlennaya koshka)
У нас тут сломалась дверь в спальню. Точнее, ее ручка. Вчера сломалась или позавчера. не помню. А сегодня дверь захлопнулась. И естественно, захлопнулась она именно тогда, когда я была внутри...
Я успела поорать в окошко "Спасите!" - кстати, я поняла, что если что серьезное - так я и помру. никто не откликнулся; побиться в дверь - так, на всякий случай; выкинуть в окошко стул, чтобы не прыгать босиком на колючки; оценить расстояние от окна до стула и понять, что оно мне не нравится; поорать еще немного... и тут из бывшего mashka_marieМашкиного каравана вышла моя спасительница и вызволительница.
А я даже не знаю, как ее зовут.

А вы говорите...
dinni: (predok)
"ИНФОРМАЦИЯ - это фундаментальный генерализационноединый безначально-бесконечный законопроцесс резонансно-сотового, частотно-квантового и нуль-сингулярного самоотношения, самоотражения, взаимодействия, взаимопревращения и взаимосохранения (в пространстве и времени) энергии и движения на основе материзации и дематеризации в ваккуумосферах и материосферах Вселенной."

А вы говорите...
dinni: (puteshestviye)

mcdownsЕгора Трубникова на стихире я нашла. И кроме известной мне "Правдивейшей и превеликой жалости достойной истории монаха Теодоруса из Гаммельна" и "Смертушек", за которыми мы, собственно, и полезли в гугль, мы нашли такое!
Сама биография великого поэта уже вышибает слезу умиления. Судите сами. )
Поэт осознает свой талант и высоту своего воспарения над толпой - и осознает он их вполне заслуженно, как мы сейчас увидим.
(Как подсказывают мне wordenосведомленные товарищи, судьба поэта была непроста. Ему приходилось взращивать свой хрупкий и драгоценный дар в кругу циничной и развращенной богемы. Хищные перья критиков не преминули оставить грязные следы на полях его бессмертных творений. Ужасающее моральное разложение современного общества глубоко запало ему в душу и породило гневный протест, запечатленный в его нетленных творениях и нашедший выход в призывах к гражданской совести, движимых чувством глубокого социального протеста.)

Итак, начнем с произведения, поразившего нас в самую пятку и вызвавшего трепет глубочайших слоев наших читательских душ. "Гневная поэза в защиту природы, кто кидает в траву летом грязные окурки!!!!!" если кто ленив ходить по ссылке, смотрите здесь )
Особо нас тронула рецензия под этим стихотворением. Я надеялась, что ее оставил дубль; увы, персонаж, судя по всему, вполне реален.
Санет о любви трогателен и прекрасен. (смотреть здесь) )

"ЛЮБОВНАЯ ПОЭЗА" вызывает глубочайшее сочувствие к автору ея. (опять же, смотреть здесь) )

В "Вечерней кричалке во славу Спама" автор вступается за незаслуженно обиженный жанр, который своевременно и удобно доставляет в наши дома и души современную и необходимейшую информацию. (вот она, прекраснейшая из кричалок) )



Но самое интересное мы приберегли на сладкое. Я не могу не упомянуть в своей рецензии самый правильный блюз, мама - я буду петь его, пока не умру...
вот он )

А умрем мы, убитые благодарным за рекламу автором, мама - и мы их вполне поймем.


upd Тяжелая судьба непризнанного гения нашла отклик в горячих сердцах юных патриотов. Воистину радостно видеть, что есть еще люди, способные воспарить над серостью и плоскостью обыденности! Грудью бросился он на защиту кумира от ниспадающей Черни и орды Дантесов в лице нас.
dinni: (black girl)
Один человек готовит пироги на кухне - трудолюбиво взбивает отдельно белки и желтки, чтобы лучше поднялось, муку отмеряет, сахар, корицу всякую; яблочки режет... в поте лица, можно сказать. В это время три других человека беседуют в салоне о рабовладении. Нет, ну как это называется?
dinni: (Default)
Спрашиваю вчера wordenДиму: "А как бы ты перевел balladry? ну, рядом с poetry?" И ответил он: "Балладство". Потом мы вместе осознали, что исполнение баллад можно назвать "балладодейство". И не подумайте дурного...

А Ватикан, по его же версии, это такое место, где живет много ватиков...
dinni: (Default)
Они меня в могилу загонят своими выборами. Точнее, рекламными роликами. Сперва "Цомет", потом - "Хадаш"... Истинно вам говорю, они хотят, чтобы я умерла от смеха...
dinni: (Default)
Прекрасное определение моей личной жизни. Комплекс Электры, истинно вам говорю, дорогие, комплекс Электры как он есть. О, убейте меня веником. Роз. Темных... но это уже не из той серии, это уже не про нас, увы *нервно хихикает*
dinni: (depp)
Смотрите, какую прелесть я откопала:

"Работа для програмистов
ищу программиста/ов на PHP+MYSQL с опытом работы в данной области не менее 5 лет и с опытом безработицы не менее 1 года.
Для написания различных аппликаций с использованием OOP и AJAX

Требования к претендентам:
1. умение пользоваться общественным транспортом
2. некурящий/ая, не пьющий/ая кофе в рабочее время
3. возможность начинать рабочий день в 8 утра
4. разговоры по телефону во время рабочего дня - за собственный счет, т.е. время разговоров учитывается и вычитается из зарплаты.
5. время проведенное в интернете вообще и в ЖЖ и ICQ/MSN/Skype в частности - за собственный счет, т.е. учитывается и вычитается из зарплаты.

Резюме с приложенным к нему чеком на 500 шекелей на имя ********** высылать по почте на: POB *******, *******, ****************
(500 шекелей за рассмотрение резюме не возвращаются)

Зарплата:
Только по выполнению проекта в четко установленные сроки. По договоренности"

Я все пытаюсь понять... автор этого объявления - он мудак, идиот или гармонично сочетает в себе оба определения?
dinni: (depp)
На полу валяется рекламка. Взгляд выхватывает словосочетание "digital implants". "Ась?", думаю. "Киберпанк наступает?" Поднимаю рекламку. На ней всего лишь "dental implants". Даже где-то обидно, что ошиблась...

А еще у меня аллергия на пыль. Нет, я не задыхаюсь, у меня лапки болят. А столько времени убирать в резиновых перчатках я тоже не могу. Хнык.

Profile

dinni: (Default)
dinni

October 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 10:30 am
Powered by Dreamwidth Studios