Entry tags:
О том, как тяжело работать в... сервисе?.. Поддержке?
Нет, к сожалению, я еще не нашла работу. Речь о другом.
Совсем забыла русский. Шерут лакохот у нас как переводится? Вот переклинило, и все.
Пытаюсь я записаться в другую группу по одному из предметов.. У меня не получается. Меня вообще новые сайты на иврите вводят в нервный ступор. Но опцию "Чат" я нашла. Соединяют. Можно ли еще, говорю, на курсы записываться? Да, отвечают мне, еще три недели. А как? - задаю главный вопрос.На сайте или у секретаря, говорят. Да, а как на сайте? - уточняю. А ты уже записывалась? - спрашивают меня. Да, отвечаю, только не помню, как. Молчание. Там раньше, говорю. была опция, а теперь ее нет. Молчание. Потом спрашивает - ты тут? Да, говорю, расскажи мне, как записываться, пожалуйста. Молчит. Потом закрывает окошко.
Ерш твою медь, думаю. Потом лезу в чат еще раз. С нехорошим таким чувством лезу. Здравствуй, говорю. Вот, проблема у меня. Излагаю проблему еще раз. А ты, спрашивают, уже записывалась? Чувствую, сейчас пошлют еще раз. Записывалась, говорю. Но не помню. Совсем не помню. И тут в окошке чата появляется - я, говорит, тебе сейчас перезвоню. Через несколько минут.
Перезвонила. Я на нервной почве аж нужное окошко закрыла. Ничего, говорит, открывай, я подожду. Объяснила спокойно. Выяснилось, что секретарь может менять мое расписание (у нас на факультете есть опытный секретарь и неопытная... м-м... милая девушка. К сожалению, нельзя звонить Давиду напрямую, потому что девушка ничего не знает и ни за что не отвечает. Уже несколько раз она говорила "Ничем не можем помочь", а Давид потом решал проблему). Ладно. Подойду завтра лично.
Нет, я все понимаю. Я понимаю товарища, который закрыл окошко чата, не объяснив мне, как записаться. Ламеры там достали, человек, который учится в ВУЗе, должен разобраться с нехитрым устройством сайта, платят мало, юзвери - уроды... Я все понимаю. Но дай Бог здоровья перезвонившей девушке. Здоровья, всяких благ, идеального среднего балла (скорее всего, там работают студенты)... В общем, очень приятно, когда на другом конце трубки (по другую сторону стола, в чате) тебя не предоставляют естественному отбору. Успокаивает. Обнадеживает.
А еще в управление по делам студентов дозвониться НЕВОЗМОЖНО. [censored]
Совсем забыла русский. Шерут лакохот у нас как переводится? Вот переклинило, и все.
Пытаюсь я записаться в другую группу по одному из предметов.. У меня не получается. Меня вообще новые сайты на иврите вводят в нервный ступор. Но опцию "Чат" я нашла. Соединяют. Можно ли еще, говорю, на курсы записываться? Да, отвечают мне, еще три недели. А как? - задаю главный вопрос.На сайте или у секретаря, говорят. Да, а как на сайте? - уточняю. А ты уже записывалась? - спрашивают меня. Да, отвечаю, только не помню, как. Молчание. Там раньше, говорю. была опция, а теперь ее нет. Молчание. Потом спрашивает - ты тут? Да, говорю, расскажи мне, как записываться, пожалуйста. Молчит. Потом закрывает окошко.
Ерш твою медь, думаю. Потом лезу в чат еще раз. С нехорошим таким чувством лезу. Здравствуй, говорю. Вот, проблема у меня. Излагаю проблему еще раз. А ты, спрашивают, уже записывалась? Чувствую, сейчас пошлют еще раз. Записывалась, говорю. Но не помню. Совсем не помню. И тут в окошке чата появляется - я, говорит, тебе сейчас перезвоню. Через несколько минут.
Перезвонила. Я на нервной почве аж нужное окошко закрыла. Ничего, говорит, открывай, я подожду. Объяснила спокойно. Выяснилось, что секретарь может менять мое расписание (у нас на факультете есть опытный секретарь и неопытная... м-м... милая девушка. К сожалению, нельзя звонить Давиду напрямую, потому что девушка ничего не знает и ни за что не отвечает. Уже несколько раз она говорила "Ничем не можем помочь", а Давид потом решал проблему). Ладно. Подойду завтра лично.
Нет, я все понимаю. Я понимаю товарища, который закрыл окошко чата, не объяснив мне, как записаться. Ламеры там достали, человек, который учится в ВУЗе, должен разобраться с нехитрым устройством сайта, платят мало, юзвери - уроды... Я все понимаю. Но дай Бог здоровья перезвонившей девушке. Здоровья, всяких благ, идеального среднего балла (скорее всего, там работают студенты)... В общем, очень приятно, когда на другом конце трубки (по другую сторону стола, в чате) тебя не предоставляют естественному отбору. Успокаивает. Обнадеживает.
А еще в управление по делам студентов дозвониться НЕВОЗМОЖНО. [censored]