этимология слова "дежурный"

Вы когда-нибудь задумывались о том, откуда взялось слово "дежурный"? Я переводила (не с французского), меня внезапно осенило, проверила - оказалось, угадала.

"Происходит от франц. dе jour, être de jour. Русск. дежу́рить, стар. дежур-майор — начиная с Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы. Трубачев отмечает: калькой dе jour, очевидно, является русск. днева́льный «дежурный солдат»." (отсюда)