dinni: (spyaschiy kot)
По наводке [livejournal.com profile] kozjuvkins - и извиняюсь за то, что обещанного 3 года ждут, и я помню, я обещала написать про юзерпики [livejournal.com profile] liza_bam, но про них мне сейчас как-то не пошло, и не обещала ли я случайно кому-нибудь еще чего-нибудь?

Высоцкий Детство, "Алиса в стране чудес", взрослые пластинки с не всегда понятными песнями, джентльменский набор, который на играх пели все - и кое-что, что пелось не так часто... Тысячу лет не слушала, надо скачать, вот что...

удобная обувь
Необходимое условие для выживания, хорошего настроения, мобильности, всего, что угодно. Каблууки не умею категорически - и не надо говорить, что мне не попадалось моей колодки, я и искать не хочу. Идеальная обувь - ортопедическая. Lady Orthoped в Израиль больше не возят, и это делает меня несчастнее. Обувь у меня обычно почти самый дорогой предмет туалета.

читать на ходу
Книги бываю настолько интересными, что когда выходишь из транспорта отрываться все еще не хочется. А если дорога идеально изучена - зачем закрывать книгу?

дождливое лето
Это то, чего уже 8 лет не бывает. Теплый дождь - а можно и холодный, лишь бы дома можно было отогреться, после того, как потанцуешь на улице босиком в черном сарафане... Вымытые листья, их запах, запах земли, запах мокрого асфальта... Да.
Ну и ассоциация с "Опасным летом" Туве Янссен, ага.

если бы не ты...
Многого бы не было. Меня-теперешней бы не было - а она мне нравится больше, чем я-прежняя. В общем, было бы хуже, однозначно. В общем, такое спасибо тому, кто рядом, за реальность, измененную в нужную сторону - и за многое другое.

нусутх
"приблизительно можно перевести выражением "все равно" или "неважно"." Урсула ЛеГуин, "Левая рука тьмы", одна из важнейших для меня книг одного из важнейших авторов.

Могу спросить и вас :-)

(предыдущий пост в тему)
dinni: (Default)
читать здесь )
Задам вопросы еще 5 попросившим, потому что десяти уже придумала :-) вопросы вы должны запостить в своих журналах и предложить окружающим придумать для них вопросы тоже.
dinni: (Default)
читать здесь )

задам вопросы еще 9 попросившим (потому что шестерых уже спросила) :-)
dinni: (maskirovka)
точнее, ответы на них )
Если вы тоже хотите поучаствовать, скажите. Придумаю по пять вопросов первым пятнадцати обратившимся. (впрочем, поскольку это вторая волна этого флеш-моба, я думаю, так много не будет...)
dinni: (Default)
Прекрaсное рaзвлечение. Присоединяйтесь - делaем псевдонимы из имени первого животного и нaзвaния улицы, нa которой родились. Я получаюсь Людвиг Чернышевский.
dinni: (provoda)
Не то чтобы поиграем... Вчера в разговоре мелькнуло, что слово "wealth" трудно точно перевести на русский одним словом. Я вспомнила еще пару слов, которые тоже не очень переводятся - "challenge" и "welfare". Люди добрые, вы можете подкинуть мне в комменты слова из других языков, которые трудно точно перевести на русский (и не только) одним словом?
(upd уточняю - не просто подкинуть слова, а еще и примерно объяснить, о чем речь, хорошо? перевести неточно и несколькими словами :-)

И - не иллюстрация, но ассоциация.

upd Тут [livejournal.com profile] rikki_t_tavi хорошо сформулировала:

"Вообще непереводимые слова делятся на те, для которых в другой стране просто нет реалий, а нет реалий ( типа борща) - нет и слова.
И по-настоящему интересные слова - когда один народ для явления, оттенка, чувства имеет слово - а другой живет без таких слов.
Причем слова иногда такие точные, что удивляешься, как же так - жопа и у нас есть, а слова нету!"

Еще upd Здесь у меня спросили, какие русские слова плохо переводятся на английский. Если кто-нибудь еще читает этот пост, ответьте, пожалуйста, потому как мне не хватает английского для ответа :-)
dinni: (cup)
Играть на гитаре надоело. На гитаре всякий дураквсе могут играть; а хочется чего-нибудь оригинального, необычного... Волынка - вот выбор, достойный моих ушек и усиков! Огласим просторы Иудеи шотландской музыкой! А какая тут акустика... а если еще усилитель поприличнее и подыгрывать намазам...

Граждане, вы не знаете, сколько может стоить волынка в Израиле?
dinni: (angel_cat)
Тут замечательная tikkeyТикки передает приветы Кэролю, Джекке, Венди и Кэти Тренд, а еще всем пернатым собратьям людей. Вот здесь.

А благодарная идея... *окидывает хищным взором окрестные жжурналы в поисках кому бы чего бы передать*
dinni: (suschnosti)
и эта игра мне нравится.

Расскажите мне, пожалуйста, какое-нибудь своё вымышленное воспоминание обо мне.
dinni: (provoda)
имен сказки, которая приходит в обычную жизнь неожиданно и непрошенно.

Гэндальф, который проходил мимо дома Бильбо.
Лео, который сошел с парохода тушить пожар в доме Дины. (а если кто скажет, что это не сказка... впрочем, все равно ее никто не читал).
Тамсин, которая сидела в потайной комнате и ждала Дженни.
Тибетский лама, который появился на площади, когда Ким играл со своими друзьями в "короля и замок"...

...а пятая - пятая подошла ко мне и спросила "почему ты сутулишься" - но я скорее расскажу вам, почему я тогда сутулилась, чем смогу рассказать о той сказке, потому что сказка была о дружбе и о любви и о смерти, а сейчас начинается осень, но четырнадцатое ноября еще не скоро - а здесь нет той октябрьской прозрачности, золотых листьев, глубокого неба - и следов сказки в родном микрорайоне...

Я не знаю, играет ли кто-то еще, и захочет ли сыграть, но правила, если что - здесь, а игра эта совершенно прекрасна, спасибо большое Стру :-)
dinni: (17year)
Уважаемые, давайте флешмобить? По-моему, очень симпатичная идея у [livejournal.com profile] chursinа - описывать места обитания. Я эту идею, правда, немного разовью, но можно и не растекаться грызуном по древу...
немного длинновато, но мне было интересно писать )
dinni: (Default)
Тут [livejournal.com profile] to_li_koshka спросила "про дом. вернее про Дом, Который Ты Хочешь".

Что-то в духе мамы Даррелл. Или лучше Муми-Мамы. Или как квартира моей подруги soyka78Сойки. Чтобы в дом хотелось приходить и оставаться там.
Чтобы много чад и домочадцев, и веселый бардак, чтобы звери, и сад, и много подушек на полу, и много книг, и качели в саду, и озеро и лес рядом, и обязательно пианино, и гитары, и хорошая звукоизоляция, и хорошие соседи (желательно в отдалении, чтобы наши музыкальные опыты не сделали их плохими соседями), и звезды, и купаться под звездами летом, а потом бежать греться домой, а зимой - снег, снежные статуи и снежки, и на коньках по озеру...

Гнездо - если кто читал Хайнлайна (и прекратите хихикать, я не о промискуитете, я совсем о другом...)
dinni: (17year)
[livejournal.com profile] yulkar спросила, как бы я хотела выглядеть (и просто внешне, и в глазах других), а если не так как сейчас, то почему.

Есть разные варианты. Скажем, рыжей - медно-рыжей, с толстой длинной косой - а лучше распустить волосы, и чтобы солнце запуталось. Ходить в цыганских юбках и много смеяться. Нет, это я могу и сейчас, в вороном варианте, но рыжей хотелось быть с детства. (Краситься не предлагать - нет, в какой-то момент Динки хотят поиграть с цветом волос, но ведь все равно будет понятно, что это краска...)
Почему? Потому что красиво.

Или как сейчас - но ужасно элегантной, со стрижкой, в костюме, с маникюром, надушенной и чтобы жить в климате, в котором я не буду умирать, накрасившись - и другую меня, пожалуйста, чтобы не умереть во все этом великолепии. Иногда, когда хочется этакой приличности, вспоминается реплика Снусмумрика "Спасибо, но эти штаны не в моем стиле. Слишком новые".
Почему? Потому что правильно. (Впрочем, меня и так, как сейчас, вполне устраивает)

Или женщиной-подростком - тонкой, невысокой (кстати, высокой я не хочу быть однозначно - мне очень уютно в моем росте, ну, можно бы еще на пару сантиметров ниже, но не выше, нет), с мальчишеской стрижкой. *мрачно* И размер груди В.
Почему? Интересно, как воспринимается мир из такого образа. (Рассказывать не надо, спасибо; интересно было бы прожить.) Впрочем, это "почему" относится и к предыдущим картинкам.

Или опять-таки как сейчас - но легкой. Я не про похудеть, точнее, не только про похудеть. Я еще и про то, как я хотела бы выглядеть в глазах других. Впрочем, это более достижимо, чем рыжесть :-)

...и жить легко, вот почему.

*грустно* А пятую тему мне никто не задаст, да?
dinni: (snusm)
[livejournal.com profile] gershshpraihler попросил меня написать про правила / их нарушения. баланс неформальности и правильности.

длинно и не очень связно )
dinni: (Default)
[livejournal.com profile] abrushka спросила про житие на территориях.

Здесь тихо. Здесь очень тихо - если не стреляют. Стреляют, впрочем, редко.

Здесь здороваются на улице - зачастую с незнакомыми.

Здесь живут люди, которым не все равно - что приятно.

Когда в самом начале моей жизни здесь люди узнавали, что я недавно в стране, а в деревне живу без семьи, мне предлагали обращаться.

Я не хочу говорить о политике - сил и настроения нет - но я не хотела бы, чтобы территории отдавали.
dinni: (Default)
jankaЖанночка спросила: "При неограниченных возможностях каких животных ты бы завела? Сколько? Почему?"

Раньше я, и секунды бы не подумав, ответила бы "Кошку!". Черную. Или рыжую. Или - при наличии многих лишних денег и кондиционера в квартире - даже сфинкса, они такие милые...
Если бы я завела одну кошку, я бы однозначно выпускала бы ее на улицу. У меня уже был опыт содержания в квартире кота, которому не дают гулять. В итоге кот, оставшийся при расставании у Майка, все равно сбежал и пропал, а нервы были испорчены у всех.
Почему? Потому что кошки - прекрасные, умные, чудесные звери. Равно как и крысы. И как некоторые собаки.
Если бы моей кошкой был сфинкс, наверное, надо было бы заводить двух - чтобы зверик не скучал... но это если бы у меня было неограниченное количество ленег умножить на два :-)

Да. Кого бы я ни завела, я буду воспитывать зверушку и вежливо попрошу домашних не баловать ее. Опять-таки - отрицательный опыт с Хельги... хнык.

Или крысу (нет, не vetkryskКрысу, а именно крысу. Зверушку такую. С усами и хвостом). Белую. Или капюшонную. С умной мордочкой и глазами-бусинками. С хвостом. Точнее, двух крыс. *мрачно* Одного пола. Крысий питомник в мои планы не входит. Очевидно, двух крысок, потому как у крысаков хара-а-актерцы :-)

Или даже собаку. Впрочем, об этом я задумалась недавно. О том, что собаки тоже допустимы в Динском доме. Какую-нибудь не очень шерстистую - не люблю запах псины. Какой-нибудь породы, про которую говорят, что у них хороший характер. Не знаю пока, какой.

Но все это явно не здесь и не сейчас...

upd 2507 В хинам_ру предложили крысиков. Белых. Рука потянулась к телефону...
...а потом я представила, как какая-нибудь озверевшая ) от наглости ткойская кошка забирается через окно в мой караван - бывали прецеденты, ежели оставить, скажем, в мусорке банку от рыбных консервов...
...или как бедная зверушка отчаянно пьет из поилки, но ей не помогает, и она умирает от теплового удара...
...или как зимой я трачу все наличествующие деньги на электричество - чтобы зверик не сдох от холода...

Короче, не возьму я сейчас белую крысь. Нельзя животное в наши суровые условия.

Profile

dinni: (Default)
dinni

October 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 12:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios