О декольте
May. 7th, 2010 06:03 pmНа автобусной остановке сидели красивая испаноязычная барышня и вроде бы восточная бабушка. На барышне была футболка с глубоким вырезом. Очень глубоким.
Бабушка неожиданно начала вещать на тему того, что как девушке самой не противно так ходить, что это кошмар и что страна докатилась неизвестно до чего. Как мать, говорит, и как женщина... нет, она не цитировала Галича, она на иврите скандалила.
Поначалу мне казалось, что барышне все до кофточки, и я молчала. Когда барышня стала отвечать уже замолкнувшей тетке, я поняла, что ей все-таки не все равно, перестала тихо хихикать, и вежливо, на максимально высоком доступном мне иврите спросила бабушку, уверена ли она в том, что имеет смысл воспитывать взрослых людей. Бабка сперва пыталась завербовать меня в сторонницы, а потом осадила назад и стала доказывать, что ей вообще все равно, она не пытается улучшить весь мир, о, мой автобус приехал.
А много лет назад одна ультрарелигиозная коза на улице объясняла мне, что теракты в Израиле происходят из-за моего декольте, ага. А как только я повысю свой моральный облик, сразу мир наступит. Мне такого давно не объясняют, наверное, выражение лица уже не как у свежей репатриантки. Но я не забыла и не простила, ага.
Бабушка неожиданно начала вещать на тему того, что как девушке самой не противно так ходить, что это кошмар и что страна докатилась неизвестно до чего. Как мать, говорит, и как женщина... нет, она не цитировала Галича, она на иврите скандалила.
Поначалу мне казалось, что барышне все до кофточки, и я молчала. Когда барышня стала отвечать уже замолкнувшей тетке, я поняла, что ей все-таки не все равно, перестала тихо хихикать, и вежливо, на максимально высоком доступном мне иврите спросила бабушку, уверена ли она в том, что имеет смысл воспитывать взрослых людей. Бабка сперва пыталась завербовать меня в сторонницы, а потом осадила назад и стала доказывать, что ей вообще все равно, она не пытается улучшить весь мир, о, мой автобус приехал.
А много лет назад одна ультрарелигиозная коза на улице объясняла мне, что теракты в Израиле происходят из-за моего декольте, ага. А как только я повысю свой моральный облик, сразу мир наступит. Мне такого давно не объясняют, наверное, выражение лица уже не как у свежей репатриантки. Но я не забыла и не простила, ага.