Робер Мерль
Jul. 7th, 2013 01:24 pmПо странной ассоциации перечитала "Разумное животное". (Ассоциация была по признаку "человек против системы, место действия - Америка", появилась она после этого поста Оставпа - http://ostap.livejournal.com/894486.html) Очень интересно возвращаться к книгам, которые читала в детстве.
Понравились те части, где про людей и дельфинов. Не понравилась борьба спецслужб и политика. Не то чтобы я вообще не любила политические детективы, но эти части Мерлю удались явно хуже и получились довольно картонными. Ужасно смешно там президент вспоминает Кеннеди как трудягу и . (После того, как я перевела фильм Оливера Стоуна, у меня вообще обсуждения убийства Кеннеди вызывают нервный смех - и чем конспирологичнее, тем смешнее.) Я бы сказала, что политические части книги радуют только тем, что по ним можно понять, что именно европейские левые думали о США.
Ни черта не помнила, ( есть спойлеры )
А вы знали, что Мерль вышел из компартии, когда Союз вторгся в Афганистан? А еще он прожил сто лет без малого и умер совсем недавно.
Понравились те части, где про людей и дельфинов. Не понравилась борьба спецслужб и политика. Не то чтобы я вообще не любила политические детективы, но эти части Мерлю удались явно хуже и получились довольно картонными. Ужасно смешно там президент вспоминает Кеннеди как трудягу и . (После того, как я перевела фильм Оливера Стоуна, у меня вообще обсуждения убийства Кеннеди вызывают нервный смех - и чем конспирологичнее, тем смешнее.) Я бы сказала, что политические части книги радуют только тем, что по ним можно понять, что именно европейские левые думали о США.
Ни черта не помнила, ( есть спойлеры )
А вы знали, что Мерль вышел из компартии, когда Союз вторгся в Афганистан? А еще он прожил сто лет без малого и умер совсем недавно.