о кинематографе

Перевожу "Графа Монте-Кристо" Кевина Рейнолдса и задаюсь разными вопросами. Например, как можно было за 35 миллионов долларов получить такой уровень школьного капустника? Вру, иные капустники выглядят лучше. Например, как можно так херово экранизировать такого удобного для экранизации автора? И каким образом на IMDB у этой дряни рейтинг 7.6 из 10? Изуродовали книжку как бог черепаху.

Как не по-хемульски все в этом мире.

Зато мне подарили цыганскую юзерголову, хей-хоп, спасибо, дорогой Рыжик. Она в бусиках. И Шерлока еще целая серия, и Mad men 25 марта выходят, как раз успеем пересмотреть, скажем, Куросаву запоем и найти что-нибудь с Хелен Миррен, а то чего мы.