dinni: (Default)
[personal profile] dinni

Твое постоянство в периодах общих явлений
касается инеем ровной поверхности дня.
Мороз невозможен. Его без натуги отнял
слепой шпрехшталмейстер на залитой светом арене.
И в этот момент ты становишься частью меня.

Мы бедные люди. У нас постоянство внутри.
И наши периоды даже не общие, в общем.
Светила небес улыбаются нашим усопшим --
с кривой благодарностью тем, кто под утро сгорит.
В такие моменты нам как-то становится проще.

Слова без изъянов хранятся в изгибах бумаги.
Ее перевод невозможен без порчи жильцов.
Мы прячем глаза в этих зарослях, прячем лицо,
и морщатся буквы, и следом идут логофаги,
и мы благодарны за это, в конце-то концов.

Периоды думают вслух. Ты по-прежнему плачешь.
За инеем -- снег. Я не помню, который из двух.
Слова улыбаются, светятся скопищем мух,
скоплением звезд. Постоянство условий задачи.
Арена кругла, и последний юпитер потух.

Твоя периодика в рамках застывшей таблицы
записана буквами, скрытыми толщами слов.
В замеpзшей реке поутру удивительный клев;
светила небесные смотрят на рыбии лица.
Мы смотрим на звезды.
Hаверное, ужин готов.


отсюда

Date: 2007-03-20 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] garp2.livejournal.com
Извините за вторжение и оффтоп ) Я вижу, вы интересуетесь французским шансоном. Загляните к нам - мы поём свои песни на французском языке )
http://veresk.ru/lenta.php?id=1449
http://www.novayagazeta.ru/data/2007/14/35.html

Отвратительно.

Date: 2007-03-20 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Скажите, а почему вы не уважаете свое и мое время? и не приходило ли вам в голову, что не все люди живут в Москве?

Re: Отвратительно.

Date: 2007-03-20 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] garp2.livejournal.com
Это было приглашение познакомиться с нами и нашей музыкой ) Для этого не нужно жить в столице )) Извините, что вызвал у вас такую реакцию. Наверное, я не очень корректно составил своё послание. Прошу извинить и вычеркнуть навсегда.

Re: Отвратительно.

Date: 2007-03-21 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Извините, просто первой я открыла ссылку о концерте - а вторую от огорчения и открывать не стала. Хамсин и несдержанность. Извините.

Очаровательно )

Date: 2007-03-21 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] garp2.livejournal.com
Мир ) Кстати, почитайте в моём ЖЖ что я написал про Израиль, где гостил в январе этого года )

*покраснев*

Date: 2007-03-21 10:27 pm (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Теперь мне совсем стыдно, что рявкнула. Спасибо, очень добро написано. Светло как-то.

Re: *покраснев*

Date: 2007-03-22 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] garp2.livejournal.com
Дружба )

Profile

dinni: (Default)
dinni

June 2020

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122 2324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 21st, 2025 09:02 am
Powered by Dreamwidth Studios