Капуч(ч)ино

[dinni]

Гугль находит 262.000 результата на запрос "капучино" и 121.000 на запрос "капуччино". Лингво считает, что там два "ч", грамота.ру - что одно. Кому верить?

Comments

[glazastik.livejournal.com]

Ты знаешь, по-итальянски там еще и две "п". :) Cappuccino.

Но по-русски - "п" одна, а вот "ч" две. Потому что при заимствовании из итальянского удвоение "ч" не выпадает никогда, а все остальное традиционно выпасть могло. Но, может, сейчас двойная норма, черт его знает.

[dinni.livejournal.com]

О, ура, спасибо :-)

Некстати - как дела? Тысячу лет не виделись. В смысле, не слышались. В смысле, не читались.

[janka.livejournal.com]

У Ожегова проверь.

*радостно прыгая*

[dinni.livejournal.com]

У Даля!

Re: *радостно прыгая*

[irenushka.livejournal.com]

Шутишь? ;-)

Re: *радостно прыгая*

[dinni.livejournal.com]

Ленюсь. Стоило бы проверить у обоих :-)

Re: *радостно прыгая*

[irenushka.livejournal.com]

Не думаю. Даля интересно читать для общего развития и исторической справки, но уж никак не для определения современной орфографической нормы :-)

Re: *радостно прыгая*

[dinni.livejournal.com]

Шучу-шучу :-)

[gillik.livejournal.com]

верить мне. одно п, два ч. :)

[fatlynx.livejournal.com]

плюсадин. мне тоже верить :-)

[dinni.livejournal.com]

Спасибо :-)

[dinni.livejournal.com]

Спасибо :-)

Вот все хорошо, пока я не начинаю сомневаться в собственной интуиции. А поддерживать давление на том уровне, на котором я себе верю, в такую погоду можно только вредными всякими штуками (и это еще кофе дома нет...)

[worden-archives.livejournal.com]

тебе шнур какой?
я в кафе сейчас

[dump-crooks.livejournal.com]

Очень понравился ваш ЖЖ, я вас зафренжу и было бы круто если бы вы ответили взаимно;)