Дневниковое (в частности, про книги)

[dinni]

А то опять дневник превращается в "только стихи".

Вчера ухитрилась разбить коленку (второй раз за полтора, что ли, месяца, но на этот раз в штанах, которые было жалко, в прошлый хотя бы жалко было только себя), разбить тарелку и полить руку горячим воском. День прожит не зря.
Слегка простужена, опять же; правда, к Песаху точно выздоровею. Интересно, почему в Харькове мама разбавляла сок алое, чтобы капать в нос, а здесь я капаю неразведенным - и ничего?

О небытовом же (о том, что надо бы научиться заниматься чем-то регулярно и о том, что я пытаюсь отучиться жаловаться) писать как-то трудно. То мне кажется, что я выдала слишком много информации, то кажется, что вообще ничего не рассказала, и я стираю абзац за абзацем. Тоже увлекательное занятие, но.

Перечитала "Сагу о Форсайтах" и "Конец главы". Перечитываю "Александрийский квартет". Дальше, очевидно, Киплинг. Точнее, с Киплинга надо было начинать. Дорогие, что у нас есть еще прекрасного около Британии? (а кто мне скажет, что Даррелл не около Британии, покусаю. Я в курсе. Просто именно сейчас я посередине "Маунтолива".)

Из нового - прекрасный Уайлдеровский "Теофил Норт" и Амели Нотомб, "Дрожь и оцепенение" и "Метафизика труб".

Comments

[kot-shred.livejournal.com]

Всегда и нежно любила Теофила Норта и Мартовские Иды Уайлдера
А вот вчера в изумлении увидела как левое снобистское чмо заявило что Киплинг был известный мудак. Неполиткорректный и грубый был. Это хорошо что я кашляю, икать не смогла

[dinni.livejournal.com]

Мартовские иды тоже прекрасны, ага.

*нервно икая* Левое снобистское чмо - в болото. Нелюбовь к Киплингу я могу понимать только у самых близких и любимых друзей, потому что люблю их не только за это :-) А постороннему чму никто не разрешал.

О. Раз ты здесь. Как ты себя чувствуешь, какая у тебя температура сейчас, была ли ты у врача и сменила ли антибиотик?

[kot-shred.livejournal.com]

Температура пришла со мной к компромиссу и держится на 38.5 стабильно что не вчерашние 40.8. Я на нее плюнула, а она на меня. Так и плюемся.
У Врача не была, т.к. была у мамы , а таких 2 испытания я не могу перенести.

*мрачно*

[dinni.livejournal.com]

Все равно выздоравливай, героический кошк.

[gershshpraihler.livejournal.com]

конец главы - это кто? что-то знакомое.
нет, знакомое - это "конец игры" кортасара.

александрийский квартет советовал фукс. стоит? где его вообще можно найти?

[dinni.livejournal.com]

Голсуорси. Он прекрасен.

Более чем стоит. Одна из лучших книг, мною прочитанных; и одна из самых неисчерпаемых.
http://lib.aldebaran.ru/author/darrel_lorens/

[leaf-of-grass.livejournal.com]

Кстати, о книгах. Мне надо вам книжку вернуть. Не то чтоб я ее прочитал, просто достал себе такую же :))))

[dinni.livejournal.com]

Надо будет созвониться - но очевидно, уже после 10го, т.к. до 10го у нас все забито плотненько.

не по теме

[nebotticelli-xl.livejournal.com]

Динни, Вы очень активны, поэтому эта ссылка
http://www.deti.rian.ru/grani/20070330/55149413.html
из Вашего ЖЖ разлетится ещё в десятки адресов. Накрутим в топ Яндекса - а вдруг поспособствуем спасти детей.

[smehuyiochki.livejournal.com]

> что у нас есть еще прекрасного около Британии?
трёхроманный мерлиновский цикл Мэри Стюарт (только без отвратительного позже написанного 4го довеска о Мордреде)

Байятовская Possessions: A Romance - вроде не переводилось на русский, но мог и не уследить...

а если чуть подальше от Британии и поближе к Уайлдеру, то - любимейшая Химера Дж.Барта и его же Козлик Джайлс... :-)

------------------------

анекдотичность позывов-причин обращения: среагировал на контаминацию фото и необычности просьбы в ру_классикэл, листанув жж и инфо обрадовался/удивился кое-чему на стихи.ру...

*покраснев до кончиков ушей*

[dinni.livejournal.com]

Очень неудобно разрушать создавшийся образ, но придется. Просьбу писал любезный друг, который убил старый журнал, а новым принципиально пользуется только для того, чтобы выкладывать свои переводы, и ни в какие комьюнити вступать не хочет. Так что за моим юзерпиком в ру_классикэл с 95-процентной вероятностью прячется он; я же скромно слушаю то, что мне ставят. (Опять, кажется, соврала - за год меня более-менее образовали, правда, до него мне все равно еще очень далеко) . Он же и фотографировал меня для юзерпика, в смысле, все, кроме просьбы в комьюнити, честно мое - лицо, стихи и жжурнал (кстати, спасибо на добром слове).

Спасибо большое. О. Можно проверить, могу ли я уже перечитывать Мэри Стюарт, в детстве затертую до дыр... правда, сейчас я и по-английски могу, то же касается и Байята - правда, по-английски сложнее искать. Барт, говорите?

Re2:

[smehuyiochki.livejournal.com]

уже непонятно, дошёл ли утренний убитый коммент или нет...

Re: Re2:

[dinni.livejournal.com]

Ой. Дошел, спасибо; извиняюсь за молчание - просто если проверять через inbox в самом жж, стертые комменты не видны, для того, чтобы их прочитать, нужно войти в почту.

За рекомендации спасибо.