Иногда они возвращаются

[dinni]

или РАО-2. Любуйтесь:

">Знаете, работаю в РАО несколько лет... бывало и по другому, звонит какой-нибудь Квазикабукаридзе и заявляет: "Я 15 лет назад зарегистрировал у вас свою музыку, давайте мне гонорар за 15 лет". И вот мы начинаем бегать искать по архивным базам за 15 лет начисления на всю музыку этого Квазикабукаридзе.. и находим! Да! Находим! Автор объявился! За 15 лет автору за его !ОДНУ! композицию было перечислено 100 рублей от одного малоизвестного телеканала. Заезжайте, забирайте!

_Люди работают. Ошибки случаются. Если у вас есть контакты перечисленных на страничке авторов - пожалуйста сообщите их нам (адреса и телефоны указаны на странице поиска)_

Если у вас есть контакты наследников Дмитриевой - присылайте."

http://yooo.livejournal.com/511499.html

Гоголь, господа. Чистый Гоголь. Был ли адрес у Черубины де Габриак? А у поручика Киже?

Comments

[psoglavets.livejournal.com]

Ну, а чего ты хочешь от чиновников? По своему опыту скажу, что при бумажно-конвейерной работе я сам Чебурину де Габриак (от Серебряного века и поэзии в целом я довольно далек) и захочу да не вспомню. Буду тупо гнать по отработанной схеме, чтобы экономить усилия. Так штрафовать музыкантов за исполнение их собственных песен — идиотизм, но тут уже пинание по инерции. Мы их не любим, значит они виноваты во ВСЕМ, даже в том, что смеют дышать.

[dinni.livejournal.com]

Если они пользуются поисковиком, чтобы искать, где их склоняют, могли бы и авторов искать поисковиком.

И ты посмотри, как они защищаются. Одного этого хватило бы для того, чтобы высказать "фе".

[psoglavets.livejournal.com]

Между "могли бы" и "обязаны" есть некоторая разница. Если я ставлю себе цель найти Чебурину во что бы то ни стало, я это буду делать. Если она — часть длинного списка фамилий, забью. Насчет "посмотри как они защищаются", ну дык а еще у вас негров линчуют. Просто входить на чужую территорию, чтобы защититься, глупо изначально — при владении минимальными навыками троллинга хозяин блога всегда найдет способы выставить защищающегося на посмешище. Хотя бы для тех, кто читает его журнал.

[dinni.livejournal.com]

Ты по ссылке ходил? Там не троллинг, на троллинг я бы ссылку не давала. С некоторыми гражданами достаточно просто разговаривать, а высекут они себя сами.

[psoglavets.livejournal.com]

Ходил. Но автор изначального поста мне в результате еще более неприятен.

[dinni.livejournal.com]

Понятно.

Могу объяснить свой взгляд на ситуацию. При большой загрузке я тоже могу пропустить, скажем, название города. Или, допустим, имя бейсболиста, еще хуже. Бейсбол в фильме для меня хуже даже покера, у меня правила в голову не укладываются, 10 серий плохого мыла лучше одного фильма про бейсбол.
Во-первых, с вероятностью процентов 90 я огребу за это от редактора, они внимательные. Во-вторых, для таких ошибок есть комьюнити sad_translations. В-третьих, если я попаду в означенное комьюнити по делу, я приду туда и попрошу читателей дать свои варианты.

Понимаешь, ни редактора, ни зрителей не волнует то, что бейсбол меня волнует чуть меньше, чем урожай гороха на Маврикиевых островах. Они хотят, чтобы я пользовалась поисковиком. Так почему я должна прощать ошибки равнодушных людей в значимой для меня области?

[psoglavets.livejournal.com]

Тебя кормят результаты. Его — исполнение указаний и расставленные по итогам галочки. Ты сейчас удивишься, но я о другой мотивации чиновников ничего не знаю и даже сомневаюсь в ее существовании.

[dinni.livejournal.com]

Ага, загнул. Я видела тетку, работавшую не за страх, а за совесть в мерзком бюрократическом гадюшнике. Не первый год работавшую, но еще вполне живую. Интересовавшуюсь людьми. Меня-то там съели моментально, но я тогда была больная и слабая, не знаю, сколько бы я продержалась сейчас.

[psoglavets.livejournal.com]

Просто они вроде как общественная организация, а не госслужба, но я об этом постоянно забываю из-за держимордской манеры действовать. И еще я пытаюсь работать при полумертвом инете, отчего впал уже прострацию и несу ерунду.

[dinni.livejournal.com]

Да, они ведут себя как типичная госслужба - и это был не комплимент.

Тогда останавливаем дискуссию? если ты в прострации, а у меня кусок мыла не домылен, в смысле, не переведен.

[psoglavets.livejournal.com]

Ага, а то что-то я муторен нонеча, аж самому неприятно.

[dinni.livejournal.com]

Ой. Когда я отвечала на предыдущий коммент, я не видела этот. Сорри.

[psoglavets.livejournal.com]

Понял, что про чиновников сейчас загнул.

*подумав*

[dinni.livejournal.com]

Впрочем, дело не в том, что меня больно обижают за кое-какерство, а в том, что кое-какерство в этой области мне было бы неприятно в любом случае. Насколько я понимаю, автора изначального поста - тоже.

[psoglavets.livejournal.com]

И прости, но все в целом напоминает мне наш вчерашний треп за Башлачева.

[dinni.livejournal.com]

А где мы говорили за Башлачева? Я не издеваюсь, у меня дырка в голове. То есть, возможно, я сама вспомню, но лучше брось ссылку, ладно?

[psoglavets.livejournal.com]

На "Фейсбуке". Ссылку дать не могу, не то по технической невозможности, не то по криворукости.

[dinni.livejournal.com]

Вспомнила. *ползет лечить память*

[dinni.livejournal.com]

Ы? Я очень доброжелательно настроенная толпа. Я выражаюсь корректно, а не так, как хочется. Я не говорю об их личных качествах, только о профессиональных - они мало образованы в той области, в которой работают, и бросаются защищать престиж организации, когда та допустила явную ошибку.

И мне кажется, что автор постов тоже имела в виду скорее организацию. И если такое спускать и не писать об этом, вспоминается другой автор про "здесь мерилом работы считают усталость". И нам с ней обеим наступили на довольно значимую область.

Лучше бы они перепутали про бейсбол. Или крикет. Или покер.

[psoglavets.livejournal.com]

Я понял, что меня зацепило. Результат долгого и ежедневного общения с топом блогов, где я наблюдаю одну и ту же картину. То есть, я это воспринял как "Все крутые парни хают РАО, хаять РАО хорошо и блогоугодно, кто не пинает РАО, тот не мыслящий человек. Кто нашел новый повод его обхаять, тот заслужил вечную славу".

В целом повод для хая мелкий. Как человек, ежедневно занимающийся поиском и обработкой информации, я знаю, что когда это дело стоит на конвейере, качеством приходится жертвовать. Потому что везде, где работа подчинена четкой схеме, будут ошибки, которые внутри этой схемы ошибками или отклонением от стандарта качества не являются. Также я знаю, что введение таких схем неизбежно. По большому счету, если бы я ставил это дело на поток, то также распорядился бы за неимением реального имени ставить даже очевидный псевдоним, а потом уже разбираться, идя по списку. Требования к документу, выполняющему определенные задачи, и к монографии литературоведа, да пусть даже к статье в женском журнале — разные.

[dinni.livejournal.com]

Я не открываю топ блогов. Вообще и никогда. Ни по работе, ни лично. Я не знаю, какие темы популярны. Более того, я читаю автора изначального поста некоторое долгое время и готова поспорить, что если ей это не нужно по работе, она туда тоже не заглядывает. Как минимум она об этом топе ничего не писала.

Я не знаю, что принято хаять, что нет. Мне наступили на глаз, я жизнерадостно показала на людей, которые наступили мне на глаз в силу своей непрофессиональности.

Что ты сделаешь, если тебе укажут на ошибку? Исправишь или начнешь ругаться? У них нет времени на исправление ошибки, но есть для того, чтобы ругаться по блогам? Пфффф. Они уже успели попасть в новости, а ошибку исправить не удосужились. Я смотрю на этот единичный случай и начинаю понимать, почему их принято хаять - а ведь были и другие, столь же феерические. Мне неприятны люди, которые систематически лажают и не признают ошибки.

Они с пренебрежением относятся к тем, кто дает им кусок хлеба. И это в моих глазах - вполне повод для хая. Но твою точку зрения я поняла.

[psoglavets.livejournal.com]

> Что ты сделаешь, если тебе укажут на ошибку? Исправишь или начнешь ругаться?
Ну да. Исправляю и пишу "спасибо".

[psoglavets.livejournal.com]

Задним числом спасибо за терпение.

[dinni.livejournal.com]

Пожалуйста :-) Все путем.

[utnapishti.livejournal.com]

Ну, есть всё-таки разница между поручиком Киже и Черубиной де Габриак. Теоретически, потомки Дмитриевой вполне могли бы получить гонорар за использование её стихов...

[dinni.livejournal.com]

Разница есть, я погорячилась и передернула.

(но за использование ее музыки все равно не смогли бы :-))

[utnapishti.livejournal.com]

Да, за музыку не могли бы... А ведь бывает по-разному - иногда потомки известных людей не знают, чем в точности знамениты их предки. Вот сунулись бы потомки Дмитриевой за гонораром за музыку - а им бы и сказали: Предъявите нотную рукопись...

[kot-shred.livejournal.com]

у носа точно был.

[dinni.livejournal.com]

Мне выше справедливо написали, что Черубина чуть менее вымышленная. Но все равно ужасно :-)